Commission des Affaires sociales du mardi 16 novembre 2010
Réunie sous la présidence de Fatoumata Sidibé, la commission a entendu les exposés introductifs successifs des ministres Charles Picqué (Cohésion sociale), Emir Kir (Action sociale et Famille) et Evelyne Huytebroeck (Politique d'aide aux personnes handicapées).
La commission a ensuite mené une discussion et a procédé à l'examen des tableaux partim.
Enfin, la commission a remis un avis favorable à la commission du Budget par 8 voix pour et 4 voix contre, pour ce qui concerne ses compétences.